Forex American Terms

Falando a linguagem do FX: 17 Termos de câmbio comummente usados ​​que você precisa saber ARTIGO Divida comum Uma moeda única emitida por vários estados ou países coletivamente e utilizados por todos eles para o comércio doméstico e internacional. Os exemplos mais conhecidos são o euro e o dólar dos EUA, mas a libra esterlina, o dólar canadense e o franco suíço também são moedas comuns. Crawling Peg Um sistema de ajuste da taxa de câmbio em que uma moeda é permitida a flutuar dentro de uma faixa de taxas, em vez de flutuar livremente. O valor nominal da moeda pode precisar ser ajustado de tempos em tempos devido a fatores econômicos como a inflação. Por exemplo. O yuan chinês em China historicamente teve uma pegada rastejante para o dólar dos EUA, o banco central chinês manteve-o em uma faixa de flutuação de 2 de qualquer lado de uma taxa que foi reiniciada a cada dia de acordo com os objetivos do governo. Em agosto de 2015, o Peoples Bank of China anunciou sua intenção de se mudar para um flutuador gerenciado. Par de moedas O valor de uma moeda é determinado por comparação com outra moeda. A primeira moeda de um par de moedas é chamada de moeda base e a segunda moeda é denominada moeda de cotação. Os códigos de moeda ISO de três caracteres são usados ​​para pares de moedas USD Dólar dos EUA, AUD Dólar australiano, GBP UK libra esterlina, etc. Assim, por exemplo, o USDGBP é o valor da libra esterlina em dólares americanos USDCNH é o valor do mercado offshore Yuan chinês em dólares americanos. Risco econômico O risco de que a competitividade de uma indústria de importação ou exportação possa ser afetada negativamente por fatores macroeconômicos, tais como movimentos cambiais, por mudanças regulatórias ou por fatores políticos como instabilidade ou mudança de regime, em um país em que está operando. Taxa de Câmbio Fixa Em um sistema de taxa de câmbio fixo, o valor da moeda é fixado pelo governo ou pelo banco central. O valor pode estar vinculado a outra moeda (como o dólar dos EUA ou o euro), a uma cesta de moedas ou ao ouro. Por exemplo. Bulgarias currency, o lev, é fixado ao Euro a uma taxa de 1.95583 leva 1 Euro, este é um acordo de caixa de câmbio pelo qual o banco central búlgaro mantém reservas de FX suficientes para garantir a conversão de leva em euros à taxa fixa. Desde o desaparecimento do padrão-ouro, os regimes cambiais de taxa fixa tornaram-se cada vez mais raros: a maioria dos países que controlam ativamente o valor externo de suas moedas faz isso por meio de uma rolha de rastreamento ou flutuador gerenciado. Taxa de câmbio flutuante O valor de uma moeda flutuante é determinado pelas compras e vendas dessa moeda em relação a outras moedas nos mercados internacionais de câmbio. Se houver mais vendas do que compras, a taxa de câmbio cai: se houver mais compras do que vendas, a taxa de câmbio aumenta. Contrato Forward FX Um contrato FX forward simples compra ou vende moeda estrangeira com preço a partir da taxa de câmbio de hoje para entrega em uma data específica no futuro. Uma janela envia compras ou vende moeda estrangeira com preço a partir da taxa de câmbio de hoje para entrega em ou antes de uma data específica no futuro. As transações de janelas à frente podem envolver vários pagamentos desde que o valor total seja entregue até a data de liquidação. Contrato FX Futuro Contrato padronizado para comprar ou vender um valor específico de uma determinada moeda a um preço predeterminado em uma data estabelecida no futuro. Ao contrário dos contratos a prazo FX, os futuros são negociados em bolsas reconhecidas. Um contrato que concede ao titular o direito, mas não a obrigação, de comprar ou vender moeda a uma taxa de câmbio específica por um período de tempo limitado. Por este direito, o detentor deve pagar ao corretor um valor conhecido como prémio. A taxa de câmbio é conhecida como o preço de exercício. Uma opção que não atingiu seu preço de exercício é dita fora do dinheiro, enquanto uma opção que atingiu seu preço de exercício está no dinheiro e normalmente seria exercida. Se uma opção atingir a data de rescisão sem ser exercida, expira e o prémio é perdido. As opções são uma boa maneira de limitar as perdas devido a movimentos negativos da taxa de câmbio, ao mesmo tempo que se beneficiam de movimentos favoráveis. Um swap FX consiste em compra ou venda simultânea de uma moeda por outra e compra a prazo ou venda do mesmo valor no mesmo par de moedas na direção oposta. É equivalente a um empréstimo a prazo em uma moeda e um depósito a prazo no outro. Managed Float Um sistema de gestão da taxa de câmbio em que a moeda é permitida a flutuar em relação a outras moedas, mas o banco central influencia a taxa de câmbio pelas compras de mercado e vendas da moeda. A maioria dos países conseguiu em vez de moedas flutuantes. O flutuador gerenciado também é conhecido como flutuador sujo. O forward não entregável não entregável, ou NDF, é um contrato a termo no qual não há troca de moedas no vencimento. Em vez disso, no vencimento, o caixa das contrapartes liquida a diferença entre a taxa do contrato e a taxa spot no valor acordado. Taxa de câmbio efetiva real A taxa de câmbio efetiva real, ou REER, é uma medida de competitividade do país. É a média ponderada pelo comércio das taxas de câmbio nominais das moedas em relação às moedas dos principais parceiros comerciais do país, ajustada pelos efeitos da inflação. Uma transação no local de câmbio, também conhecido como ponto FX, é um acordo entre duas partes para comprar uma moeda e vender outra moeda a um preço acordado para liquidação na data do local. A taxa de câmbio em que a transação é feita é chamada de taxa de câmbio spot. SDR (Direitos de saque especiais) O FMI define SDRs como ativos de reserva internacionais, criados pelo FMI em 1969 para complementar as reservas oficiais dos países membros. O valor SDR é baseado em uma cesta de quatro moedas internacionais, atualmente dólar americano, libra esterlina, euro e iene japonês. Os DSE não podem ser utilizados para o comércio, mas podem ser trocados livremente por moedas utilizáveis. Risco de transação O risco de uma empresa sofrer perdas devido a movimentos negativos da taxa de câmbio entre a entrada e a liquidação de uma transação em moeda estrangeira. Risco de Tradução Quando uma empresa denomina parte de seus patrimônios, ativos, passivos ou rendimentos em moeda estrangeira, incorre no risco de que o valor destes se altere devido a movimentos cambiais. Normalmente, um problema de multinacionais cujas contas de subsidiárias estão em moeda diferente da empresa-mãe. Também conhecida como exposição contábil. O Takeaway O idioma do FX pode parecer complexo, mas estar familiarizado com a terminologia comumente utilizada pode ajudar você e seu provedor de FX a se engajar em um diálogo significativo para desenvolver estratégias que beneficiem seu negócio. O autor Com 17 anos de experiência no setor financeiro, Frances é um escritor e palestrante altamente conceituado em banca, finanças e economia. Ela escreve regularmente para o Financial Times, Forbes e uma variedade de publicações da indústria financeira. Sua escrita apareceu no The Economist, no New York Times e no Wall Street Journal. Ela é comentadora freqüente na TV, rádio e meios de comunicação on-line, incluindo a BBC e RT TV. Opção de estilo americano Um contrato de opção que pode ser exercido em qualquer momento antes de expirar. Pergunte ao preço cotado em que um cliente pode comprar um par de moedas. Também referida como a oferta, pedir preço, ou pedir taxa. Moeda Base Para negociação cambial, as moedas são cotadas em termos de par de moedas. A primeira moeda no par é a moeda base. Por exemplo, em um par de moedas USDJPY, o dólar norte-americano é a moeda base. Também pode ser referido como a moeda principal. Licitação O preço cotado onde um cliente pode vender um par de moedas. Também conhecido como preço da proposta ou taxa de lance. BidAsk Spread A diferença de ponto entre o lance e o preço de oferta (oferta). Chamar Uma opção de chamada oferece à opção comprador o direito de comprar um par de moedas específico a uma taxa de câmbio indicada. Contraparte A contraparte é a pessoa que está do outro lado de um comércio OTC. Para clientes de varejo, o revendedor será sempre a contraparte. Taxa cruzada A taxa de câmbio entre duas moedas onde nenhuma das moedas é o dólar norte-americano. Par de moedas As duas moedas que compõem uma taxa de câmbio. Por exemplo, USDYEN é um par de moedas. Revendedor Uma empresa no negócio de atuar como contraparte para transações em moeda estrangeira. Euro A moeda comum adotada por onze países europeus (Áustria, Bélgica, Finlândia, França, Alemanha, Irlanda, Itália, Luxemburgo, Holanda, Portugal e Espanha) em 1º de janeiro de 1999. Opção de estilo europeu Um contrato de opção que pode ser Exercido apenas em ou perto do prazo de validade. Vencimento Este é o último dia em que uma opção pode ser exercida ou compensada. Transacção de reencaminhamento Uma verdadeira transação para a frente é um acordo que espera que a entrega real e o pagamento integral da moeda ocorram em uma data futura. Este termo também pode ser usado para se referir a transações que as partes esperam compensar em algum momento no futuro, mas essas transações não são verdadeiras transações a prazo e são regidas pelo Federal Commodity Exchange Act. Mercado interbancário Uma rede solta de transações de moeda negociadas entre instituições financeiras e outras grandes empresas. Alavancar a capacidade de controlar grande quantidade de dólares de uma commodity com uma quantidade comparativamente pequena de capital. Também conhecido como engrenagem. Margem Veja depósito de segurança. Posição aberta Qualquer transação que não foi encerrada por uma transação oposta correspondente. Pip A menor unidade de negociação em um preço em moeda estrangeira. Prêmio O preço que um comprador da opção paga pela opção, sem incluir comissões. A opção Put Put oferece à opção comprador o direito de vender um par de divisas específico a uma taxa de câmbio indicada. Moeda de cotação A segunda moeda em um par de moedas é referida como a moeda da cotação. Por exemplo, em um par de dólares USDJPY, o iene japonês é a moeda da cotação. Também referida como a moeda secundária ou a moeda do contador. Rollover O processo de estender a data de liquidação em uma posição aberta, rolando para a próxima data de liquidação. Cliente de varejo Qualquer parte para um comércio de divisas que não seja um participante do contrato elegível conforme definido na Lei de Câmbio de Mercadorias. Isso inclui indivíduos com ativos de menos de 10 milhões e a maioria das pequenas empresas. Depósito de segurança A quantidade de dinheiro necessária para abrir ou manter um cargo. Também conhecido como margem. Liquidação A entrega real das moedas realizadas na data de vencimento de uma negociação. Mercado spot Um mercado de entrega imediata e pagamento para o produto, neste caso, moeda. Transação spot Uma transação spot verdadeira é uma transação que requer entrega imediata e pagamento total da moeda. No mercado interbancário, as transações à vista geralmente são liquidadas em dois dias úteis. Este termo também pode ser usado para referir-se a transações que as partes esperam compensar ou rolar dentro de dois dias úteis, mas essas transações não são transações manuais verdadeiras e são regidas pelo Federal Commodity Exchange Act. Distribuir a diferença de ponto ou pip entre o preço de oferta e oferta de um par de moedas. Sterling Outro termo para a moeda britânica, a libra. Preço de greve A taxa de câmbio em que o comprador de uma chamada tem o direito de comprar um par de moedas específicas ou em que o comprador de uma colocação tem o direito de vender um par de moedas específico. Também conhecido como preço de exercício. American Express - África do Sul Início Sobre a American Express A American Express é uma empresa global de serviços, oferecendo aos clientes acesso a produtos, insights e experiências que enriquecem vidas e criam sucesso comercial. Desde 1997, a American Express se associou com um grupo seleto de bancos e instituições financeiras líderes em todo o mundo para emitir produtos da marca American Express e adquirir comerciantes na rede comercial American Express. Ao alavancar suas parcerias, infra-estrutura global e o poderoso recurso da marca, a American Express ganhou um alcance ainda mais amplo para sua rede em todo o mundo. Nedbank é o emissor licenciado de cartões da marca American Express na África do Sul, e também assina comerciantes para aceitar as transações do cartão American Express. O nome e o logotipo da American Express, bem como a imagem e o design dos cartões American Express e outros conteúdos apresentados neste site são marcas registradas e propriedade intelectual da American Express. O uso de marcas registradas e o nome de domínio da American Express são de acordo com um contrato de licença. Regras do site Regras de amplificação A American Express Company, suas subsidiárias e afiliadas, especificamente a Nedbank Limited (American Express), exige que todos os visitantes do nosso site (s) na World Wide Web (o Site) adiram às seguintes regras e regulamentos. Ao acessar o Site, você reconhece e aceita esses termos e condições. Leis e regulamentos Você deve usar o Site de acordo com todas as leis e regulamentos federais, estaduais e locais. CopyrightTrademarks As marcas registradas, logotipos e marcas de serviço (Marks) exibidas no Site são propriedade da American Express e de outras partes relevantes detentoras de direitos de propriedade. É proibido aos usuários usar quaisquer Marcas para qualquer finalidade, incluindo, mas não limitado a, usar como metatags em outras páginas ou sites na World Wide Web sem a permissão por escrito da American Express ou de terceiros que possam possuir as Marcas. Todas as informações e conteúdos, incluindo qualquer programa de software disponível em ou através do Site (Conteúdo), estão protegidos por direitos autorais. É proibido aos usuários modificar, copiar, distribuir, transmitir, exibir, publicar, vender, licenciar, criar trabalhos derivados ou usar qualquer Conteúdo ou Marcas disponíveis em ou através do Site para fins pessoais, comerciais ou públicos. O hiperlink ESTE SITE PODE FORNECER UM LINK PARA OUTROS SITES, PERMITIENDO QUE O USUÁRIO DEIXE ESTE SITE PARA ACESSAR MATERIAL DE TERCEIROS OU TRAZENDO O MATERIAL DE TERCEIROS NESTE SITE. A AMERICAN EXRESS NÃO TEM DISCRIÇÃO PARA ALTERAR, ACTUALIZAR OU CONTROLAR O CONTEÚDO EM UM SITE LIGADO. O fato de a AMERICAN EXPRESS FORNECER UM LINK PARA UM SITE NÃO É UM ENDOSSO, AUTORIZAÇÃO, PATROCÍNIO OU AFILIAÇÃO COM RELAÇÃO A TAL SITE, SEUS PROPRIETÁRIOS OU SEUS FORNECEDORES. HÁ RISCOS INERENTES EM RELAÇÃO AO USO, OU RECUPERAÇÃO DE QUALQUER INFORMAÇÃO ENCONTRADA NA INTERNET, E VOCÊ DEVE CERTIFICAR QUE VOCÊ ENTENDE ESTES RISCOS ANTES DE CONFIGURAR, UTILIZAR OU RECUPERAR QUALQUER TAL INFORMAÇÃO SOBRE UM SITE LIGADO. Sem garantias, TODO O CONTEÚDO NO SITE É FORNECIDO COMO É SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E APTIDÃO PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, NÃO VIOLAÇÃO, SEGURANÇA OU PRECISÃO . A AMERICAN EXPRESS NÃO ENDEREÇA E NÃO É RESPONSÁVEL POR (A) A PRECISÃO OU CONFIABILIDADE DE QUALQUER OPINIÃO, CONSELHO OU DECLARAÇÃO REALIZADA ATRAVÉS DO SITE POR QUALQUER PARTE EXCEPTO O AMERICANO EXPRESS (B) QUALQUER CONTEÚDO FORNECIDO EM SITES LIGADOS OU (C) AS CAPACIDADES OU CONFIABILIDADE DE QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO OBTIDO DE UM SITE LIGADO. EXCEPTO COMO SEJA REQUERIDO PELA LEI APLICÁVEL DE PROTECÇÃO DO CONSUMIDOR, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, A AMERICAN EXPRESS SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA OU DANO CAUSADO POR UMA USUÁRIO CONFIANÇA NAS INFORMAÇÕES OBTIDAS PELO SITE OU UM SITE LIGADO OU USUÁRIO CONFIANÇA EM QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO OBTIDO DE UM SITE LIGADO. É A RESPONSABILIDADE DO USUÁRIO PARA EVALUAR A PRECISÃO, INTEGRIDADE OU UTILIDADE DE QUALQUER OPINIÃO, CONSELHO OU OUTRO CONTEÚDO DISPONÍVEL ATRAVÉS DO SITE OU OBTIDO DE UM SITE LIGADO. VOCE DEVE PROCURAR O CONSELHO DOS PROFISSIONAIS, COMO APROPRIADO, RELATIVO À AVALIAÇÃO DE QUALQUER OPINIÃO, CONSELHO, PRODUTO, SERVIÇO OU OUTRO CONTEÚDO ESPECÍFICO. Limitação de responsabilidade pelo uso do site e sites vinculados A INFORMAÇÃO, SOFTWARE, PRODUTOS E DESCRIÇÕES DOS SERVIÇOS PUBLICADOS NO SITE OU UM SITE LIGADO PODEM INCLUIR INCORREÇÕES OU ERROS TIPOGRÁFICOS E A EXPRESSO AMERICANA EXCLUINDO ESPECÍFICAMENTE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR TAIS INCENTIVOS OU ERROS. A AMERICAN EXPRESS NÃO GARANTE OU REPRESENTA QUE O CONTEÚDO NO SITE É COMPLETO OU PRONTO. A AMERICAN EXPRESS NÃO TEM OBRIGAÇÃO DE ACTUALIZAR QUALQUER CONTEÚDO NO SITE. AMERICAN EXPRESS PODE MUDAR O CONTEÚDO NO SITE EM QUALQUER MOMENTO SEM AVISO. AMERICAN EXPRESS PODE FAZER MELHORIAS OU MUDANÇAS PARA O SITE EM QUALQUER MOMENTO. VOCÊ CONCORDA QUE A AMERICAN EXPRESS, SEUS AFILIADOS E QUAISQUER DOS SEUS RESPECTIVOS OFICIAIS, DIRETORES, EMPREGADOS OU AGENTES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS, SEJA EM CONTRATO, DELITO, DELICTO, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU DE OUTRA FORMA, POR QUALQUER INDIRETOS, PUNITIVOS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES, INCIDENTAIS OU DANOS INDIRETOS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, LUCROS PERDIDOS, CUSTO DO SERVIÇO SUBSTITUTO DE PROCURAÇÃO OU OPORTUNIDADE PERDIDA) DECORRENTES OU RELACIONADOS COM O USO DO SITE OU DE UM SITE LIGADO OU COM A CADOTA OU INCAPACIDADE DE UTILIZAR O SITE OU UM SITE LIGADO , MESMO QUE A AMERICAN EXPRESS FICOU CONSTANTE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE INCLUI, MAS NÃO SE LIMITA À TRANSMISSÃO DE QUAISQUER VÍRUS QUE PODEM INFECTAR UM EQUIPAMENTO DE USUÁRIO, FALHA DE EQUIPAMENTOS MECÁNICOS OU ELETRÔNICOS OU LINHAS DE COMUNICAÇÃO, TELEFONE OU OUTROS PROBLEMAS DE INTERCONEXÃO (POR ISSO NÃO PODE ACESSAR O SEU PRESTADOR DE SERVIÇOS DE INTERNET), ACESSO NÃO AUTORIZADO, ROUBO, ERROS DO OPERADOR, HISTÓRICOS OU OUTROS PROBLEMAS DE TRABALHO OU QUALQUER FORÇA MAIOR. A AMERICAN EXPRESS NÃO PODE E NÃO GARANTIA ACESSO CONTINUO, ININTERRECIDO OU SEGURO AO SITE WEB. Limitação de responsabilidade por serviços organizados através do site. Você concorda que a AMERICAN EXPRESS É UM MENTE AGENTE PARA OS FORNECEDORES DE SERVIÇOS DISPONÍVEIS ATRAVÉS DO SITE, INCLUINDO MAS NÃO SE LIMITANDO A SERVIÇOS DE VIAGEM. QUALQUER E TODAS AS RECLAMAÇÕES RELATIVAS A QUALQUER FALHA OU INFRAÇÃO RELATIVAS AOS SERVIÇOS OFERECIDOS ATRAVÉS DO SITE ESTÃO LIMITADAS A RECLAMAÇÕES CONTRA QUALQUER E TODOS OS FORNECEDORES DE SERVIÇOS. A AMERICAN EXPRESS RENUNCIA A QUALQUER RESPONSABILIDADE, SEJA BASEADA EM CONTRATO, DELICTO, DELITO, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU DE OUTRA FORMA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, RESPONSABILIDADE POR QUALQUER DANO DIRETO, PUNITIVO, ESPECIAL, CONSEQUENCIAL, INCIDENTAL NOSSOS DIREITOS INDIRETOS, EM RELAÇÃO AOS PRODUTOS OU SERVIÇOS FORNECIDOS POR QUALQUER CARREIRA OU OUTRO FORNECEDOR ATRAVÉS DO SITE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, RESPONSABILIDADE POR QUALQUER ATO, ERRO, OMISSÃO, PREJUÍZO, PERDA, ACIDENTE, DELARADO OU IRREGULARIDADE QUE PODEM SER INCORRECIDOS ATRAVÉS DA FALTA, NEGLIGENTE OU DE OUTRA FORMA, DE TAL TRANSPORTE OU FORNECEDOR E, POR ISSO, EXONERAM AMERICAN EXPRESS DE QUALQUER RESPONSABILIDADE RELATIVA À MESMA. Confidencialidade das comunicações dos usuários Excepto conforme exigido por lei e de acordo com a Declaração de Privacidade da American Express Internet. A American Express manterá a confidencialidade de todas as comunicações de usuários que contenham informações de usuários pessoais e que são transmitidas diretamente para a American Express em conformidade com as obrigações legislativas ou regulamentares relevantes. Sites de internet vinculados A American Express proíbe o armazenamento em cache, links de hipertexto não autorizados para o Site e o enquadramento de qualquer Conteúdo disponível no Site. A American Express reserva-se o direito de desativar todos os links ou enquadramentos não autorizados e rejeita especificamente qualquer responsabilidade pelo Conteúdo disponível em outros sites da Internet vinculados ao Site. O acesso a qualquer outro site da Internet vinculado ao Site é de responsabilidade dos usuários. Publicações Para uso em conexão com fóruns ou salas de bate-papo no Site. A American Express não tem obrigação de revisar quaisquer mensagens, informações ou conteúdo (Publicações) postadas no Site pelos usuários e não assume nenhuma responsabilidade ou responsabilidade relacionada a tais postagens. Não obstante o acima exposto, a American Express pode ocasionalmente monitorar as postagens no site e pode recusar-se a aceitar e pode remover quaisquer postagens que contenham: no exclusivo American Express e livre discrição, qualquer ilegal, prejudicial, ameaçador, abusivo, assediante e difamatório Material vulgar, obsceno, profano, odioso, racial, étnico ou de qualquer tipo, incluindo, entre outros, qualquer material que encoraje uma conduta que constitua uma infração penal, dê origem a uma responsabilidade civil ou que viole qualquer lei local aplicável , Lei estadual, nacional ou internacional. Anúncios ou solicitações de qualquer tipo. Mensagens postadas por usuários personificando outros. Informações pessoais, como mensagens que indicam números de telefone, números de segurança social, números de conta, endereços ou referências de empregadores. Mensagens de funcionários não-porta-voz da American Express que pretendem falar em nome da American Express. Mensagens que oferecem downloads não autorizados de informações protegidas por direitos autorais ou privadas. Múltiplas mensagens colocadas dentro de pastas individuais pelo mesmo usuário que repita o mesmo ponto. Correntes de qualquer tipo. Transmissão de Dados Pessoais Para uso em conexão com Sites através dos quais os dados proprietários da conta CardmemberCustomer podem ser transmitidos. O usuário reconhece e concorda que ao fornecer à American Express qualquer informação pessoal ou proprietária do usuário através do Site, o usuário concorda com a transmissão dessas informações pessoais ou proprietárias sobre as fronteiras internacionais, conforme necessário para o processamento de acordo com as práticas comerciais padrão American Express e Regulamentos e legislação aplicáveis. Mudanças nas regras e regulamentos A American Express reserva-se o direito de revisar estas Regras e Regulamentos a qualquer momento e os usuários são considerados informados e vinculados por quaisquer alterações a estas Regras e Regulamentos, conforme aparecem no Site quando O usuário acessa o Site. Violação de regras e regulamentos A American Express reserva-se o direito de buscar todos os recursos disponíveis em lei e em equidade por violações dessas Regras e Regulamentos, incluindo o direito de bloquear o acesso de um determinado endereço de internet ao Site. Acesso a áreas seguras protegidas por senha O acesso e a utilização de áreas protegidas e protegidas por senha do Site são restritos apenas a usuários autorizados. Pessoas não autorizadas que tentam acessar essas áreas do Site podem ser processadas. Uso de recursos de arquivo de cookies O American Express reserva-se o direito de armazenar informações em um computador de usuários sob a forma de um cookie ou arquivo similar para fins de modificação do Site para refletir as preferências dos usuários. A Declaração de Privacidade da Internet American Express fornece informações adicionais sobre o uso de cookies da American Express, bem como procedimentos para desabilitar cookies e os usuários estão vinculados. Digital Millennium Copyright Act Notification to American Express sobre suposta violação de direitos autorais A American Express registrou um agente do Departamento de Direitos Autorais dos Estados Unidos de acordo com os termos do Digital Millennium Copyright Act (a Lei) e aproveita as proteções previstas na Lei. A American Express reserva-se o direito de remover qualquer Conteúdo no Site que supostamente viole direitos autorais de outras pessoas. As notificações da American Express relativas a qualquer suposta violação de direitos autorais no Site devem ser direcionadas ao American Express General Counsels Office Attn. Conselho de tecnologia em tecnologias. group. counselaexp Jurisdição Direito de administração Os usuários de páginas do American Express Reino Unido se submetem à jurisdição dos tribunais ingleses e este Site é regido pela lei sul-africana. O American Express Data Protection amp Princípios de Privacidade 1. Coleção: Nós apenas coletamos dados pessoais que são necessários e por meios legais e justos. 2. Notificação e Processamento: Onde não é aparente dos produtos ou serviços que você precisa ou da natureza do seu relacionamento conosco, nós lhe diremos como seus dados pessoais serão processados ​​e quais empresas do Grupo American Express são responsáveis ​​por isso em processamento. Vamos processar seus dados pessoais de forma justa e apenas para os propósitos que lhe dissemos, para fins permitidos por você ou conforme permitido pela lei aplicável. Além disso, você pode opor-se a certos tipos de processamento, conforme expressamente permitido pela lei aplicável. 3. Escolha: oferecemos aos clientes a opção de ter seus dados pessoais incluídos ou removidos das listas usadas para comercialização conforme exigido pela lei aplicável. Isso inclui ofertas de produtos e serviços da American Express e feitas em conjunto com nossos parceiros de negócios. É claro que cada um de nossos negócios continuará a enviar informações aos clientes sobre os produtos ou serviços que eles recebem desse negócio. 4. Qualidade dos dados: utilizamos tecnologia apropriada e práticas de funcionários bem definidas para processar seus dados pessoais com prontidão e precisão. Não manteremos seus dados pessoais mais do que o necessário, exceto quando exigido de acordo com a lei aplicável. 5. Segurança e confidencialidade: manteremos seus dados pessoais confidenciais e limitaremos o acesso aos seus dados pessoais para aqueles que precisamente precisam para realizar suas atividades comerciais, exceto quando permitido pela lei aplicável. Nos referimos aos padrões da indústria e usamos medidas de segurança administrativas, técnicas e físicas razoáveis ​​para proteger seus dados pessoais de acesso, destruição, uso, modificação ou divulgação não autorizados. Exigimos medidas de segurança de dados padrão do setor a terceiros que são autorizados por nós para processar seus dados pessoais em nosso nome. 6. Compartilhamento de dados: compartilhamos seus dados pessoais com terceiros, onde é necessário fornecer produtos ou serviços ou como parte da natureza do nosso relacionamento com você, onde previamente informamos ou foram autorizados por você, em conexão Com nossos esforços para reduzir a fraude ou atividades criminosas, ou conforme permitido por lei. 7. Abertura e acesso a dados: se você perguntar, informamos sobre como seus dados pessoais são processados ​​e os direitos e remédios que você tem sob estes Princípios. Você pode perguntar sobre a natureza dos dados pessoais armazenados ou processados ​​sobre você pela American Express. Você terá acesso como permitido pela lei na África do Sul, independentemente da localização do processamento e armazenamento de dados. Se algum dado for impreciso ou incompleto, você pode solicitar que os dados sejam alterados. 8. Transferência Internacional: Quando não é aparente dos produtos ou serviços internacionais que você precisa ou a natureza do seu relacionamento conosco, informamos se seus dados pessoais podem ser transferidos para fora da África do Sul e garantir que essa transferência seja realizada somente De acordo com a lei aplicável. Independentemente de onde seus dados pessoais são transferidos, seus dados pessoais são protegidos por estes Princípios. 9. Responsabilidade: Cada empresa do Grupo American Express e seus funcionários só podem processar seus dados pessoais de acordo com esses Princípios. Realizamos treinamento e revisamos nossa conformidade com esses Princípios. Os funcionários que violam esses Princípios podem estar sujeitos a ações disciplinares, até e inclusive demissão. Espera-se que os funcionários denunciem violação destes Princípios e possam fazê-lo aos seus gerentes ou gerentes de RH, ao seu agente de conformidade de unidades de negócios, ao departamento jurídico, à Nedbank Information Protection no escritório de informaçõesprojeto ou escritório ou através da Linha de Linha de Reclamações . Os detalhes de contato estão no nosso site nedbank. co. za. 10. Responsabilidade: você pode aplicar esses Princípios na África do Sul contra qualquer empresa do Grupo American Express que seja responsável por seus dados pessoais, como beneficiário contratual de terceiros para esses Princípios. Se você tiver uma queixa de que violamos esses Princípios e tentamos de boa fé resolver a reclamação por meio de nosso processo de atendimento ao cliente ou processo de reclamação de funcionários, mas a reclamação não foi resolvida por nós dentro de um prazo razoável, então você pode impor Estes Princípios contra nós. Se você reclama a sua autoridade local de proteção de dados e a autoridade de proteção de dados conclui que violamos esses Princípios, cumpriremos as conclusões da autoridade de proteção de dados, mas nos reservamos o direito de contestar ou atrair essas descobertas. Esses Princípios não afetam os direitos que você possui de acordo com a lei aplicável, os requisitos de qualquer autoridade reguladora de proteção de dados aplicável ou qualquer outro tipo de acordo que você possa ter conosco. Copyright 1995-2014 American Express Company.